【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card?
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
好久没分享韩国首尔之旅了。最近，本宫刚从英国出差回巢，现在是个热热身的好机会。不然，真的会忘了部落格、YouTube频道咯！今天来谈谈去韩国首尔的交通方面之地铁攻略·如何购买T-Money卡吧！其实真的很方便，因为它们的地铁发展得非常先进。换句话说，就是不易迷路。万一迷路了，就开口用几句破韩文来问下路人，往往他们的华语比我们更流利呢！哈哈！除非你很有钱，不然就乖乖地搭地铁吧！计程车的费用也蛮贵的！
It's been a long time since I last shared my Seoul Korea trip. I'm just back from my recent UK trip. Now is like a warm-up opportunity for me. Or else, I'll be forgetting my blog, Youtube channel haha! Today, let's talk about transportation tips \ how to buy T-money card in Seoul, Korea! Actually, this is quite convenient as their subway development is amazingly advanced. In another phrase, this means that it's hard to get lost. In case you're lost, you may just use your broken or basic Korean to ask the strangers around you and you may find that they could speak a better Chinese\English than you! Haha! Unless you're freaking rich, or else you have to just play safe and go with subway! Taxi charges are very high!
如果你还没有Airbnb的帐号，可以用我的专用链接🔗 （www.airbnb.com/c/wonderq2），那你就可以即刻索取RM105，这回馈可以用于预订Airbnb的房间。
For the first time user, u may use my Airbnb link （www.airbnb.com/c/wonderq2）and get RM105 credit for your next trip!
欲看韩国Vlog了解详情：https://goo.gl/8DXusH
【韩国首尔2018】RM3899当韩国人🇰🇷2周懒人包~吃喝玩乐全包+马航！（首尔✈釜山✈首尔）KOREA TRAVEL TIPS 2018 ：https://goo.gl/oFBoH7 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
其实，T-Money卡就好像香港的八达通、或是台湾捷运的悠游卡。而且还能搭巴士呢！！！右手边是购买机、左手边是充值（Top up）机。
In fact, T-Money card is like the octopus card in Hong Kong and Taiwan. Plus, you may even take bus by using T-Money card!!! The machine on the right is for purchase of T-Money card, left one is for Top-up.
T-Money卡的价格是2500韩元（约RM9）,自由充值（1000-90000韩元）。
T-Money card is priced at 2500 won (around RM9), you may top-up freely (1000-90000won).
哪里买？WHERE to buy?
只要是看到贴有T-Money卡标志的便利商店（7-11等）就能够买到。最容易的就是去地铁站直接买咯！也可以顺便察看余额哦！但是只要你一刷卡，机器就会显示那站的费用、下面就会显示余额了。
You may purchase T-Money card at all convenience stores with the T-Money card sticker like 7-11. The easiest way is to directly go to the subway station and buy it! You may also track your balance at the same time! But once you scan your card at the machine of each entrance or exit, it will show that particular travel fee and the balance will be shown below.
如何用？HOW to use?
就是每次记得要刷卡，进去也刷，出来也刷，不然费用会被多计算哦！切记，只有巴士能2人共用，跟司机说就行了；地铁则是只能一人使用。但是人生地不熟、又不懂韩语的话，还是一人一张T-Money卡比较好！
You have to remember to always scan your T-Money card, scan in and scan out to prevent extra charging on your next subway trip. Be aware, this can only be used for 2 ppl by taking bus, you may just tell the driver; 1 person will only be allowed for taking subway. To be honest, 1 person buys 1 T-Money card will be better if you're not knowing Korean in Korea.
如何兑款成现金？HOW to refund?
只能把T-Money卡的余额兑出哦！购买T-Money卡的底金2500韩元是没得退还的，所以可以将卡拿回做纪念咯！
（一）余额少过20000韩元：可在任何有贴上T-Money的标志的便利商店（如：7-11）进行退卡，手续费500韩元（约RM1）。只能退还所有余额，而不是一部分的。但是，有些便利商店没有此服务哦！地铁站是最为方便的啦！
（二）余额多过20000韩元：得亲自到Smard Card总部进行退卡申请，无须附手续费。
Only balance could be refunded! The initial deposit 2500 won of buying T-Money card is not refundable, so you may just keep the card as a memento!
(1) Balance less than 20000 won - you may refund it at any convenience store with T-Money card stickers, the fee is 500 won (around RM1). You can't refund partially, only can refund all at once. But, some stores don't have this service! Subway stations are more handy!
(2) Balance more than 20000 won - you have to personally visit to the headquarter of Smard Card and do the refund application, no extra fee would be charged.
结论是，别太豪迈地充值太多钱哦！
As a conclusion, don't ever top up too much at once!
看到这里，相信大家已经略知搭地铁的资讯了吧！
让我分享一些本宫与朋友们在韩国首尔搭地铁的照片和经验呗！
I believe you'd briefly grasped the subway-related information up until now right!
Let me show you some of my Seoul Korea subway photos and experience with my friends!
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
他们都说宜茹（右）真的很煞风景哈哈！她为何要笑呢？！
They all said that Ejoo (right) is really my photos' roadblock haha! Why did she smile at the camera?!
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
早晨搭地铁比较少人，没那么拥挤。尽量避免在5PM-7PM搭乘地铁，不然你就会变罐头里的吞拿鱼。我就是有被挤过，而且会很紧张、担心与同伴们分离后迷路哈哈~
Taking subway in the early morning could avoid crowds. Please prevent to take subway from 5PM-7PM, trust me, the last thing you want is to be the Tuna fish in the can. I'd tried to be squeezed before and it made me so nervous and worried of being parted from my fellows and soon got lost in direction haha~
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
第一次的旅游~咱们出国咯！
First trip ever~ Finally went overseas!
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
当然，韩国也有仁爱座。看到韩国人都很有良知、也很遵守规则，大部分，即使没有老人、孕妇等，他们也会选择站着。
Of course, there are seats for pregnant, elderly and disabled. Koreans are all very kind and abide by the law as majority of them would opt for standing up even there's no pregnant lady or elderly.
如果你还没有Airbnb的帐号，可以用我的专用链接🔗 （www.airbnb.com/c/wonderq2），那你就可以即刻索取RM105，这回馈可以用于预订Airbnb的房间。
For the first time user, u may use my Airbnb link （www.airbnb.com/c/wonderq2）and get RM105 credit for your next trip!
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
本宫去的时候刚好是三月头，气温很冷，幸好韩国地铁的座位有暖气炉也！屁股可以保温到！哈哈！
That time when I went there was in the early March, the temperature was pretty low. Luckily, the seats on the subway have the heater! Could keep our asses warm! Haha!
 |
| 【韩国必知】2018首尔地铁攻略·如何购买T-Money卡\\ How to buy Korea Seoul Subway Card? |
好啦！希望大家喜欢这一次的分享！
我们下次见咯！
拜拜！
Alright! I hope you like this sharing! See you all next time! Bye!
xoxo,
Wonder Queen.
Youtube: https://www.youtube.com/user/T2SM0425Facebook: https://www.facebook.com/wonderqueentv/Blog: http://wonder0425.blogspot.com/Instagram: @wonderqueentvTwitter: @wonderqueentvEmail（商业合作 / Business Collaboration）: wonder0425@outlook.com
2018
INTERNATIONAL HOT ISSUES
Korea
OOTD | Fashion | LookBook
photoshoot
travel
vacation
vlog
韓遊減肥記＝KOREA TRAVEL VLOG
韩国首尔自由行
0 comments